Loading...

稅務規定Tax Board세무국

所有參展廠商均需填寫加州稅務局表格。

All exhibitors are required to fill out a SPECIAL EVENT CERTIFICATION FOR STATE OF CALIFORNIA BOARD OF EQUALIZATION.

모든 참가자들은 STATE OF CALIFORNIA BOARD OF EQUALIZATION에서 제공하는 SPECIAL EVENT CERTIFICATION을 작성하여야 합니다.

華人工商大展兩天進行期間,展位如有商品買賣,需準備一份買賣許可證(Seller’s Permit)影印本,以便現場稅務局人員隨時巡查。若無買賣許可證,可向當地稅務機構免費申請臨時買賣許可證。

On both show days all exhibitors who are selling products must have their copy of their seller's permit displayed at their booths at all times. Tax personnel will go on their inspection rounds for both show days. If you do not have a seller's permit you can apply for a free temporary permit.

양 전시일 모두 제품을 판매하는 모든 전시자들은 부스 안에 판매자 PERMIT을 게시해야 합니다. 세금 관계자가 전시회 양일 모두 점검할 것입니다. 만약 판매 허가를 받지 못했을 경우 임시 허가증을 신청할 수 있습니다.

聯絡稅務局Contact Board of EqualizationBoard of Equalization 연락처

1521 W. Cameron Ave., #300
West Covina, CA 91790
電話: (626)480-7200
傳真: (626)480-7260

1521 W. Cameron Ave., #300
West Covina, CA 91790
Tel: (626)480-7200
Fax: (626)480-7260

1521 W. Cameron Ave., #300
West Covina, CA 91790
Tel: (626)480-7200
Fax: (626)480-7260

加州稅務局表格下載 Download Special Events Certification Download Special Events Certification 臨時買賣許可證申請表 Download Seller's Permit Application Download Seller's Permit Application