Loading...

進場佈置日Move-in Day설치일

所有廠商車輛必須從位於McKinley Ave上的 (17) 號入口 進入展場,商展工作人員將在現場指揮交通,協助廠商停車及卸貨事宜。展場所有卸貨區全天開放。

On the move-in day, all exhibitors must use Gate 17 on McKinley to access the halls. There will be staff on site to direct and assist you in the parking and unloading of merchandise, additionally all loading docks will also be opened on that day.

설치 당일 모든 전시자들은 McKinley길에 있는Gate 17 이용하여 전시홀에 진입하셔야 합니다. 그곳에서 저희 스텦이 상품의 하적을 안내할 것입니다. 뿐만 아니라 모든 선적 도크가 당일 오픈합니다.

唯有進場佈置日當天,廠商可將車輛停放在展廳兩旁,方便卸運貨品,但請勿阻礙入口及進出道路,否則車輛將被會場強制拖離,廠商需自行負責拖吊費用。各廠商於卸貨區完成卸貨後請立即將車輛駛離,以方便其他廠商繼續使用。

On the move-in day, you can unload your vehicles along the sides of the halls. No vehicles are allowed to block the roads near the entrances. Violators will be towed away at the owner’s expense. Please move your trucks from the loading docks immediately after unloading to allow others to use the docks.

설치 당일 전시홀 옆길에서도 물건을 하적할 수 있습니다. 그러나 입구의 진입을 방해하는 주차를 금합니다. 적발시 즉시 견인됩니다. 하적이 완료된 차량들은 즉각 차량을 이동해 주시기 바랍니다.

商展期間Show Day전시일

商展期間,廠商車輛可停放在 (9)號 或 (17)號 停車場。 停放在White Ave上 (9)號 入口大眾停車場的車輛,利用免費會場交通車往返停車場與商展會場門口,停車費用為$10.00

Vendor's can park their cars in either Gate 9 or 17. For gate 9 parking, please use the trams provided by the expo to get to the entrance. The gate 9 parking fee is $10.00.

밴더는 게이트 9번 또는 117번에 주차할 수 있습니다. 게이트 9번에 주차하려면 트램을 이용하셔서 전시장 입구로 오셔야 합니다. 게이트 9번의 주차료는 $10.00.