Loading...

人才招聘

國際市場規劃分析師

工作職責:
1. 收集中國和亞洲市場數據和信息,對以上信息和數據進行分析,了解亞裔市場和客戶導向,預測市場趨勢,以製定產品規劃和營銷方案;
2. 收集相關產品客戶反饋,對反饋數據和內容進行調研和分析;
3. 專注於地產類IT產品和會展產品中國市場開發,包括產品調研、客戶調研、渠道調研和行業研究;
4. 定期對中國市場調研結果進行分析,並形成經驗積累,並向業務部門或其他支撐部門提供指導性的建議;
5. 針對各調研經過進行深入分析,為公司亞裔市場運營決策、產品方向、銷售策劃提供支撐;
6. 調研並開發亞洲市場,與亞洲市場客戶建立商業合作關係,並進行長期商業關係維繫;
7. 針對亞裔客戶進行需求溝通,以攥寫項目提案、執行市場調研和分析、進行項目匯報和講解;

任職要求:
1. 本科及以上學歷要求,公共關係、國際貿易、統計等相關專業畢業;
2. 擁有中國廣告行業、房地產行業或會展公司工作策劃等工作經驗,一年以上相關行業工作經驗;
3. 了解並熟悉中國商業環境和房地產市場;
4. 具有優秀的邏輯分析、歸納總結及解決問題的能力;
5. 強有效的中文溝通、寫作能力;
6. 熟練運用google drive, excel, google analytics, Microsoft office等;
7. 具有出色的報告講解能力和客戶溝通能力,並具有良好的PPT報告呈現能力;
8. 擁有中國駕照者尤佳,以便於公差;

Market research analyst (International markets)

Responsibilities:
1. Collect and analyze Chinese and Asian Market data and information, understand maintain clients/customers’ needs, predict market trends, and develop marketing program.
2. Collect customer feedback and analyze feedback data.
3. Focus on Real Estate IT product and development in Chinese market, including product research, customer research, and industry research.
4. Analyze market research result regularly, and provide guidance to other departments.
5. Provide support in product direction and sales plan.
6. Research and develop Asian market, establish long term business relationship with Asian customers.
7. Maintain and develop relationships with current clients/new clients with a plan to cross sell and related new services/IT products.
8. Communicate with Asian customers/clients and writing project proposal, conduction market research and presentation.

Qualifications:
1. BA or BS degree major in Public Relations, International Trades, Statistics
2. 1+ years of relevant experience within Advertising, exhibition or Real Estate Industry in China.
3. Understand and familiar with Chinese business environment and Real Estate market.
4. Demonstrates solid analytical skills, able to identify and understand moderately complex issues and problems.
5. Communicate in Chinese fluently in verbal and written form.
6. Can use google drive, excel, google analytics and Microsoft office.
7. Excellent report interpreting and customer communication skill, and good presentation skills.
8. Holding a Chinese Driver’s License is an advantage in case of traveling.

시장조사 분석가 (국제시장)

직책 :
1. 중국과 아시아 시장의 정보와 데이타 확보및 분석, 크라이언트 와 고객의 요구사안을 이해하고 유지시키며, 시장의 동향을 파악 하고 마케팅 프로그램을 개발한다.
2. 고객의 의견을 확보하여 피드백 데이타를 분석한다.
3. 제품조사, 고객조사와 산업조사등을 포함한 중국시장의 성장과 부동산 정보통신 기술에 초점을 마춘다.
4. 시장조사의 결과를 정기적으로 분석하여 다른부서들도 지도 한다.
5. 제품의 지향성과 판매계획 사안을 지원 한다.
6. 아시아 시장을 개척, 조사하여 아시아권의 고객들과 장기적 업무관계를 확립시킨다.
7. 새로운 서비스와 정보통신 제품에 관한 판매촉진을 계획하여 기존의 고객/새고객과의 관계를 유지시키고 개척한다.
8. 아시아권의 고객/크라이언트들과 통신하여 기획안을 작성하고, 시장조사와 발표를 지휘한다.

응시자격:
1. 홍보, 국제무역이나 통계 전공의 학사 학위.
2. 광고, 전시나 중국 산업의 부동산 계통에서 1년이상의 경력.
3. 부동산 시장과 중국의 경영 환경을 이해할수있는 능력.
4. 고난위의 안건과 문제등을 적정히 이해하고 감별하여 분석할수 있는 능력.
5. 중국어로 쓰기와 말하기를 유창히 할수있는 능력.
6. 구글드라이브, 엑셀, 구글 애나라틱과 Microsoft Office를 활용할수있는 능력.
7. 발표 (프레젠 테이션) 기술, 고객과의소통을 탁월히 하여, 보고서를 통역 할수있는 능력.
8. 중국운전 면허증 소유시, 상업상 여행 (출장) 에 유리함.

UI/UX 設計師

工作職責:
1. 為網站研究并製作流暢的用戶體驗;
2. 為網站和手機軟件提供平面設計;
3. 前端網站開發(HTML, CSS, and Javascript);
4. 與其他設計師和開發人員共同進行產品的設計和製作;

任職要求:
1. 本科設計專業畢業;
2. 至少一年的用戶體驗設計經驗;
3. 設計軟件的熟練運用 (Adobe Photoshop, Illustrator, and Indesign);
4. 熟練運用前端網站開發語言: HTML, CSS and basic Javascript;
5. 對Bootstrap 和 jQuery 有了解;
6. 好的交流能力,能流暢的闡述設計理念;
7. 對亞洲文化有好的理解, 能說、寫中文者優先考慮;

UI/UX designer
Responsibilities:
1. Design research and workflows for user experiences on both mobile platforms and responsive websites.
2. Create graphic design and UI elements for websites and mobile apps.
3. Mockups and front end web development (HTML, CSS, and Javascript) for websites.
4. Working with other designers and developers on critiquing and improving our existing products.

Qualifications:
1. Undergraduate degree in related design field.
2. At least 1 year experience in user experience and interface design.
3. Strong visual design skills, including using design tools (Adobe Photoshop, Illustrator, and Indesign) for wireframes and mockups.
4. Experience with HTML, CSS and basic Javascript. Knowledge in Bootstrap and jQuery is a plus.
5. Good communication skills for demonstrating design ideas and decisions.
6. Good understanding of Asian culture. Chinese speaking and writing skills are preferred.
7. Working together with other designers and developers on our web presence. Responsible for both the usability and aesthetics of our products.

UI/UX 설계사
직책 :
1. 유저의 경험을위한 작업의 흐름과 조사 를 모바일 프렛폼과 반응적 왭사이트 (responsive website)에 설계한다.
2. 모바일 어플리케이션과 왭사이트에, UI 요소와 그래픽 디자인을 창출한다.
3. 왭사이트의 모형개념과 프런트 엔드 (front end) 왭개발 (HTML, CSS 그리고 Javascript).
4. 기존 제품들의 향상과 평론을 위하여 다른 설계사나 개발자들과 의 협력.

응시 자격:
1. 설계와 관련된 학부생 학위.
2. 유저 경험과 인터페이스 설계의 1년이상의 경력.
3. 설계 도구 ( Adobe Photoshop, Illustrator와 In Design ) 를 포함한 와이어 프래임 (wire frame)과 모형개념 등의 노련한 비주얼 설계 기술.
4. HTML, CSS 와 기본적인 Javascript의 활용 경험. Bootstrap과 jQuery 지식이 있으면 좋음.
5. 사안의 결정과 설계 아이디어를 표현할수있는 소통 능력 .
6. 아시아인 문화를 이해할수있는 능력. 쓰기능력과 중국어를 할수있으면 좋음.
7. 다른 설계사나 개발자들과 본사의 왭보유에 관하여 협력함.
8. 본사의 제품 유용성과 미학에 관련한 책임성.



簡歷請發送至:

Minnie Yu
minnie@ccyp.com
626-280-8588 ext: 139